Biologists prepare for historic woodpecker move